Hafiz Yatim
Apr 27, 10
8:36pm
Pejabat Peguam Negara (AG) telah memfailkan permohonan - pada saat-saat akhir - untuk menjadi pencelah dalam permohonan abang Teoh Beng Hock untuk memulakan tindakan menghina mahkamah terhadap Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Mohd Nazri Abdul Aziz.
Ianya dibuat sewaktu inkues kematian Beng Hock - sewaktu Koroner Azmi Muntapha Abas hendak mengumumkan keputusannya sama ada akan membenarkan permohonan Meng Kee (abang Beng Hock) itu didengar.
Peguam kanan persekutuan, Amarjeet Singh memaklumkan kepada mahkamah bahawa Pejabat Peguam Negara mahu menjadi pencelah.
Ia juga mahu permohonan tersebut didengar sebelum koroner mengumumkan keputusannya.
Dalam afidavit sokongannya, Peguam Negara, Tan Sri Gani Patail menyatakan beliau percaya ia menjadi tugasnya untuk mencelah, kerana sebagai peguam negara, beliau perlu memastikan kepentingan awam dan kepentingan dasar dilindungi.
Abdul Gani juga menegaskan bahawa sebagai pelindung kepentingan awam, beliau harus dibenarkan mencelah dalam permohonan tersebut, kerana apa-apa perkara yang dipertikaikan dalam prosiding menghina mahkamah, boleh diputus dan dihakimi oleh mahkamah
Tuesday, April 27, 2010
Monday, April 26, 2010
'Ugutan melalui emel', pakar British buat aduan polis
Apr 27, 10 10:30am
Pakar patologi British, Peter Veneziz mendakwa telah menerima ugutan melalui emel terrhadap dirinya dan keluarganya.
Vanezis mula memberi keterangan dalam inkues kematian Teoh Beng Hock, semalam.
Berikutan itu, beliau telah membuat satu laporan polis malam tadi di balai polis Shah Alam pada jam 11 malam tadi.
Ketua pendakwaraya di Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM), Datuk Abdul Razak Musa, memberitahu mahkamah demikian apabila inkues tersebut disambung pagi ini.
Abdul Razak berkata e-mel itu "menakutkan dan mengancam keselamatan" pakar British itu yang memberi keterangan untuk kali pertama semalam, lapor Bernama.
Dr Vanezis tidak senang dengan e-mel ancaman terhadap beliau dan keluarganya itu, kata Abdul Razak.
Ahli patologi British itu, yang dilantik SPRM dan pakar patalogi Thailand Dr Pornthip Rojanasunand yang dilantik oleh kerajaan negeri Selangor, telah menjalankan bedah siasat kedua ke atas mayat Teoh yang digali semula dari kubur pada November tahun lepas.
Semalam, beliau memberitahu inkues bahawa Teoh berada dalam keadaan sedar semasa jatuh dan beliau tidak menemui sebarang bukti yang menunjukkan Teoh telah dicekik sebelum kematiannya.
Dr Vanezis, hari ini dijadual disoalbalas oleh peguambela Gobind Singh Deo, yang mewakili keluarga Teoh.
Pada 17 Julai tahun lepas, Teoh ditemui mati di koridor di tingkat lima Plaza Masalam di Shah Alam selepas disoal siasat oleh SPRM Selangor di pejabat suruhanjaya itu yang terletak di bangunan yang sama, berhubung dakwaan penyelewengan dana kerajaan negeri.
Pakar patologi British, Peter Veneziz mendakwa telah menerima ugutan melalui emel terrhadap dirinya dan keluarganya.
Vanezis mula memberi keterangan dalam inkues kematian Teoh Beng Hock, semalam.
Berikutan itu, beliau telah membuat satu laporan polis malam tadi di balai polis Shah Alam pada jam 11 malam tadi.
Ketua pendakwaraya di Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM), Datuk Abdul Razak Musa, memberitahu mahkamah demikian apabila inkues tersebut disambung pagi ini.
Abdul Razak berkata e-mel itu "menakutkan dan mengancam keselamatan" pakar British itu yang memberi keterangan untuk kali pertama semalam, lapor Bernama.
Dr Vanezis tidak senang dengan e-mel ancaman terhadap beliau dan keluarganya itu, kata Abdul Razak.
Ahli patologi British itu, yang dilantik SPRM dan pakar patalogi Thailand Dr Pornthip Rojanasunand yang dilantik oleh kerajaan negeri Selangor, telah menjalankan bedah siasat kedua ke atas mayat Teoh yang digali semula dari kubur pada November tahun lepas.
Semalam, beliau memberitahu inkues bahawa Teoh berada dalam keadaan sedar semasa jatuh dan beliau tidak menemui sebarang bukti yang menunjukkan Teoh telah dicekik sebelum kematiannya.
Dr Vanezis, hari ini dijadual disoalbalas oleh peguambela Gobind Singh Deo, yang mewakili keluarga Teoh.
Pada 17 Julai tahun lepas, Teoh ditemui mati di koridor di tingkat lima Plaza Masalam di Shah Alam selepas disoal siasat oleh SPRM Selangor di pejabat suruhanjaya itu yang terletak di bangunan yang sama, berhubung dakwaan penyelewengan dana kerajaan negeri.
Sunday, April 25, 2010
Dr Vanezis: Teoh sedar sebelum jatuh
Apr 26, 10 11:50am
Pakar forensik Britain, Dr Peter Vanezis mula memberi keterangan pada inkues Teoh Beng Hock dengan berkata kecederaan pada tubuh pembantu khas DAP itu konsisten dengan kejatuhan dari tingkat tinggi.
Beliau juga berkata Teoh sedar sepenuhnya sebelum jatuh.
Beliau mengemukakan laporan bedah siasat yang bertarikh 16 Disember dan berkata pemerhatiannya mendapati tiada tanda-tanda kecederaan diri sendiri seperti luka ataupun suntikan di tubuh mangsa.
Mayat Teoh dijumpai di verandah tingkat lima Plaza Masalam di Shah Alam pada 16 Julai lalu ketika beliau disoal siasat oleh Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) di pejabatnya di Selangor.
Mengenai kecederaan di leher mangsa, Vanezis berkata beliau tidak dapat menentukan sama ada ia akibat daripada dicekik, tercekik tetapi percaya Teoh sedar sebelum jatuh.
SPRM membawa Vanezis untuk memantau perjalanan bedah siasat kedua ke atas Teoh dan memberikan pandangan balasnya. Beliau melawat tempat kejadian pada 23 Nov lalu, iaitu sehari selepas bedah siasat dijanlankan.
Ketika memberi penerangan pagi tadi, pakar dari Britain itu berkata beliau memiliki kelulusan tertinggi dalam kecederan, khususnya di leher dan pernah memberi keterangan semasa inkues Puteri Diana.
Koroner juga hari ini akan menentukan sama ada untuk menerima permohonan menghina mahkamah yang dibuat oleh keluarga Teoh ke atas Menteri Di Jabatan Perdana Menteri, Datuk nSeri Nazri Aziz.
Pakar forensik Britain, Dr Peter Vanezis mula memberi keterangan pada inkues Teoh Beng Hock dengan berkata kecederaan pada tubuh pembantu khas DAP itu konsisten dengan kejatuhan dari tingkat tinggi.
Beliau juga berkata Teoh sedar sepenuhnya sebelum jatuh.
Beliau mengemukakan laporan bedah siasat yang bertarikh 16 Disember dan berkata pemerhatiannya mendapati tiada tanda-tanda kecederaan diri sendiri seperti luka ataupun suntikan di tubuh mangsa.
Mayat Teoh dijumpai di verandah tingkat lima Plaza Masalam di Shah Alam pada 16 Julai lalu ketika beliau disoal siasat oleh Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) di pejabatnya di Selangor.
Mengenai kecederaan di leher mangsa, Vanezis berkata beliau tidak dapat menentukan sama ada ia akibat daripada dicekik, tercekik tetapi percaya Teoh sedar sebelum jatuh.
SPRM membawa Vanezis untuk memantau perjalanan bedah siasat kedua ke atas Teoh dan memberikan pandangan balasnya. Beliau melawat tempat kejadian pada 23 Nov lalu, iaitu sehari selepas bedah siasat dijanlankan.
Ketika memberi penerangan pagi tadi, pakar dari Britain itu berkata beliau memiliki kelulusan tertinggi dalam kecederan, khususnya di leher dan pernah memberi keterangan semasa inkues Puteri Diana.
Koroner juga hari ini akan menentukan sama ada untuk menerima permohonan menghina mahkamah yang dibuat oleh keluarga Teoh ke atas Menteri Di Jabatan Perdana Menteri, Datuk nSeri Nazri Aziz.
Tuesday, April 20, 2010
Alasan Pornthip dirinya terancam tidak munasabah: Hishammuddin
2010/04/20
KUALA LUMPUR: Pakar Patologi dari Thailand Dr Pornthip Rojanasunand tidak hadir pada inkues kematian Teoh Beng Hock bukan atas sebab keselamatan dirinya diancam malah alasan itu dianggap tidak munasabah.
Menteri Dalam Negeri, Datuk Seri Hishammuddin Hussein, berkata ini kerana meskipun jaminan keselamatan paling optimum telah ditawarkan kepada pakar tersebut namun beliau tetap tidak memberi respons untuk hadir memberi keterangan pada inkues hari ini. "Saya sudah kata berulang kali, saya beri jaminan keselamatan terbaik, pihak polis akan lakukan segala yang patut bagi menjamin keselamatannya sejurus beliau tiba di negara ini hinggalah beliau kembali ke negaranya. "Beliau akan dijemput dengan kenderaan polis di lapangan terbang sebelum dibawa ke tribunal dan kita juga akan tempatkan anggota Unit Tindakan Khas (UTK) di biliknya. Kita akan pastikan beliau selamat balik ke Thailand," katanya kepada pemberita di Pameran dan Persidangan Pertahanan Perkhidmatan Asia (DSA2010) di sini hari ini.
Beliau berkata dakwaan bahawa jaminan keselamatan yang diberi terhadap Pornthip bersyarat adalah tidak benar memandangkan keselamatan setiap individu yang memasuki Malaysia dilindungi tanpa mengira status kerakyatan masing-masing.
"Saya tidak letak sebarang syarat, jika beliau benar-benar tidak mahu datang maka soal keselamatan bukanlah penyebabnya, hanya beliau seorang yang tahu.
"Kita cuma minta beliau membuktikan dakwaan kononnya beliau telah menerima tekanan dan bimbang dengan keselamatan dirinya hingga menarik diri daripada memberi keterangan pada inkues supaya kita dapat jalankan siasatan," katanya.
Sementara itu, mengenai gambar bertindih (superimpose) beliau dan keluarganya yang tersebar di internet, beliau berkata ia permainan kotor yang biasa berlaku dalam arena politik.
Hishammuddin berkata beliau menyedari gambar-gambar berkenaan sudah berada di blog-blog lebih lapan tahun yang lalu, namun sejak akhir-akhir ini, isu itu seakan-seakan sengaja dimainkan dan dibangkitkan semula.
"Ini semua fitnah, selama ini saya malas melayan perkara sebegini dalam internet, jika mereka mahu terus-terusan memfitnah, terserah, kerana sedikit pun tidak akan menggugat keselamatan negara.
"Tetapi yang menjadi persoalan sekarang, mengapa mereka menggelabah dan melatah dalam konteks tuduhan yang dibuat terhadap pemimpin dan calon mereka di Hulu Selangor serta mengapa baru sekarang gambar ini dibangkitkan selepas lapan tahun," katanya.
Beliau berkata antara gambar yang tersebar termasuklah gambar seorang wanita berbogel yang didakwa sebagai anak beliau sedangkan beliau langsung tidak mengenali wanita itu.
Tambah menyedihkan, katanya, apabila isterinya turut menjadi mangsa apabila gambarnya ditindih dengan tangan seakan-akan makhluk asing selain gambar yang mendakwa Hishammuddin kaki botol dan kaki perempuan.
Dalam pada itu, beliau berkata pihaknya akan memastikan anggota polis ditempatkan di kawasan Parlimen Hulu Selangor mencukupi bagi mengawal keadaan terutamanya pada hari pengundian 27 April depan.
Bagaimanapun, beliau menjangkakan keadaan di Hulu Selangor terkawal sepanjang tempoh pilihan raya dan tidak sepanas berbanding pilihan raya kecil tempat lain sebelum ini.
"Contohnya pada hari penamaan calon, kalau hendak bandingkan dengan Ijok dan yang lain, jauh berbeza dan terkawal malah insiden yang dilaporkan hingga sekarang, tidak serius," katanya. - Bernama
KUALA LUMPUR: Pakar Patologi dari Thailand Dr Pornthip Rojanasunand tidak hadir pada inkues kematian Teoh Beng Hock bukan atas sebab keselamatan dirinya diancam malah alasan itu dianggap tidak munasabah.
Menteri Dalam Negeri, Datuk Seri Hishammuddin Hussein, berkata ini kerana meskipun jaminan keselamatan paling optimum telah ditawarkan kepada pakar tersebut namun beliau tetap tidak memberi respons untuk hadir memberi keterangan pada inkues hari ini. "Saya sudah kata berulang kali, saya beri jaminan keselamatan terbaik, pihak polis akan lakukan segala yang patut bagi menjamin keselamatannya sejurus beliau tiba di negara ini hinggalah beliau kembali ke negaranya. "Beliau akan dijemput dengan kenderaan polis di lapangan terbang sebelum dibawa ke tribunal dan kita juga akan tempatkan anggota Unit Tindakan Khas (UTK) di biliknya. Kita akan pastikan beliau selamat balik ke Thailand," katanya kepada pemberita di Pameran dan Persidangan Pertahanan Perkhidmatan Asia (DSA2010) di sini hari ini.
Beliau berkata dakwaan bahawa jaminan keselamatan yang diberi terhadap Pornthip bersyarat adalah tidak benar memandangkan keselamatan setiap individu yang memasuki Malaysia dilindungi tanpa mengira status kerakyatan masing-masing.
"Saya tidak letak sebarang syarat, jika beliau benar-benar tidak mahu datang maka soal keselamatan bukanlah penyebabnya, hanya beliau seorang yang tahu.
"Kita cuma minta beliau membuktikan dakwaan kononnya beliau telah menerima tekanan dan bimbang dengan keselamatan dirinya hingga menarik diri daripada memberi keterangan pada inkues supaya kita dapat jalankan siasatan," katanya.
Sementara itu, mengenai gambar bertindih (superimpose) beliau dan keluarganya yang tersebar di internet, beliau berkata ia permainan kotor yang biasa berlaku dalam arena politik.
Hishammuddin berkata beliau menyedari gambar-gambar berkenaan sudah berada di blog-blog lebih lapan tahun yang lalu, namun sejak akhir-akhir ini, isu itu seakan-seakan sengaja dimainkan dan dibangkitkan semula.
"Ini semua fitnah, selama ini saya malas melayan perkara sebegini dalam internet, jika mereka mahu terus-terusan memfitnah, terserah, kerana sedikit pun tidak akan menggugat keselamatan negara.
"Tetapi yang menjadi persoalan sekarang, mengapa mereka menggelabah dan melatah dalam konteks tuduhan yang dibuat terhadap pemimpin dan calon mereka di Hulu Selangor serta mengapa baru sekarang gambar ini dibangkitkan selepas lapan tahun," katanya.
Beliau berkata antara gambar yang tersebar termasuklah gambar seorang wanita berbogel yang didakwa sebagai anak beliau sedangkan beliau langsung tidak mengenali wanita itu.
Tambah menyedihkan, katanya, apabila isterinya turut menjadi mangsa apabila gambarnya ditindih dengan tangan seakan-akan makhluk asing selain gambar yang mendakwa Hishammuddin kaki botol dan kaki perempuan.
Dalam pada itu, beliau berkata pihaknya akan memastikan anggota polis ditempatkan di kawasan Parlimen Hulu Selangor mencukupi bagi mengawal keadaan terutamanya pada hari pengundian 27 April depan.
Bagaimanapun, beliau menjangkakan keadaan di Hulu Selangor terkawal sepanjang tempoh pilihan raya dan tidak sepanas berbanding pilihan raya kecil tempat lain sebelum ini.
"Contohnya pada hari penamaan calon, kalau hendak bandingkan dengan Ijok dan yang lain, jauh berbeza dan terkawal malah insiden yang dilaporkan hingga sekarang, tidak serius," katanya. - Bernama
Monday, April 19, 2010
Inkues Teoh: Karpal kata Nazri 'kurang ajar'
Apr 20, 10 11:51am
Inkues Teoh Beng Hock bersambung hari ini dengan peguam Karpal Singh menuduh Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Mohd Nazri Aziz sebagai “kurang ajar” kerana melabelkan pakar patologi Thailand, Dr Pornthip Rojanasunand 'pembohong'.
Karpal (kiri, berkerusi roda), yang mewakili keluarga Teoh, minggu lalu mengemukakan permohonan bagi mendakwa Nazri menghina mahkamah berhubung kenyataannya itu.
"Ini adalah kesalahan yang serius kerana beliau cuba campur tangan dan pelaksanaan keadilan,” Karpal memberitahu inkues.
"Menteri itu 'bermulut besar' dan ini bukan kali pertama beliau membuat kenyataan yang tidak bertanggung-jawab itu.”
Semasa disoal di Dewan Rakyat, semalam, Nazri bertegas mempertahankan kenyataannya itu.
Kornoner Azmil Muntapha Abas akan memutuskan pada 26 April ini sama ada akan mendengar permohonan Karpal bagi mendakwa Nazri atas tuduhan menghina mahkamah.
Pada perbicaraan hari ini, peguam Malik Imtiaz Sarwar, yang mewakili kerajaan negeri Selangor memaklumkan inkues bahawa pihaknya telah menulis surat kepada Kementerian Undang-undang Thailand pada 13 April lalu memohon kehadiran Pornthip bagi memberi keterangan.
Inkues juga dimaklumkan bahawa Kementerian Undang-undang Thailand telah memberitahu kerajaan Selangor dalam sepucuk surat bertarikh 8 April yang Pornthip tidak dapat hadir kerana sibuk dengan tugasan lain.
Bagaimanapun kerajaan Selangor belum menerima surat itu.
Menurut Malik, beliau juga tidak dapat mengesahkan sebab sebenar Pornthip tidak dapat hadir memberi keterangan.
Pada 11 April lalu, Pornthip (kiri) berkata dia tidak akan hadir memberi keterangan dalam inkues Teoh Beng Hock apabila ia bersambung semula kerana 'tekanan politik' dari kerajaan Malaysia.
Pornthip memberitahu Malaysiakini bahawa beliau telah "dinasihatkan" oleh pegawai-pegawai tinggi Jabatan Kehakiman Thailand - tempat beliau bertugas sebagai ketua pengarah Institut Sains Forensik Pusat - supaya jangan ke Malaysia minggu depan untuk menghadiri inkues tersebut.
Beliau berkata, kementerian kehakiman telah menerima maklumat daripada kementerian luar Thailand bahawa beliau mungkin menghadapi masalah jika ke Malaysia, termasuk kemungkinan dihalang memasuki negara ini.
Menurutnya, kementerian luar Thailand telah menarima "isyarat" dari kerajaan Malaysia melalui "saluran tidak rasmi" bahawa kehadiran beliau dalam inkues tersebut, adalah tidak disenangi.
Hari ini juga menandakan ulang tahun ke-31 Teoh jika beliau masih hidup.
Di luar perkarangan mahkamah, pemuda DAP juga menghadiahkan keluarga Teoh dengan kek dan bunga bagi meraikan sambutan itu mengikut tradi masyarakat Cina.
Inkues Teoh Beng Hock bersambung hari ini dengan peguam Karpal Singh menuduh Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Mohd Nazri Aziz sebagai “kurang ajar” kerana melabelkan pakar patologi Thailand, Dr Pornthip Rojanasunand 'pembohong'.
Karpal (kiri, berkerusi roda), yang mewakili keluarga Teoh, minggu lalu mengemukakan permohonan bagi mendakwa Nazri menghina mahkamah berhubung kenyataannya itu.
"Ini adalah kesalahan yang serius kerana beliau cuba campur tangan dan pelaksanaan keadilan,” Karpal memberitahu inkues.
"Menteri itu 'bermulut besar' dan ini bukan kali pertama beliau membuat kenyataan yang tidak bertanggung-jawab itu.”
Semasa disoal di Dewan Rakyat, semalam, Nazri bertegas mempertahankan kenyataannya itu.
Kornoner Azmil Muntapha Abas akan memutuskan pada 26 April ini sama ada akan mendengar permohonan Karpal bagi mendakwa Nazri atas tuduhan menghina mahkamah.
Pada perbicaraan hari ini, peguam Malik Imtiaz Sarwar, yang mewakili kerajaan negeri Selangor memaklumkan inkues bahawa pihaknya telah menulis surat kepada Kementerian Undang-undang Thailand pada 13 April lalu memohon kehadiran Pornthip bagi memberi keterangan.
Inkues juga dimaklumkan bahawa Kementerian Undang-undang Thailand telah memberitahu kerajaan Selangor dalam sepucuk surat bertarikh 8 April yang Pornthip tidak dapat hadir kerana sibuk dengan tugasan lain.
Bagaimanapun kerajaan Selangor belum menerima surat itu.
Menurut Malik, beliau juga tidak dapat mengesahkan sebab sebenar Pornthip tidak dapat hadir memberi keterangan.
Pada 11 April lalu, Pornthip (kiri) berkata dia tidak akan hadir memberi keterangan dalam inkues Teoh Beng Hock apabila ia bersambung semula kerana 'tekanan politik' dari kerajaan Malaysia.
Pornthip memberitahu Malaysiakini bahawa beliau telah "dinasihatkan" oleh pegawai-pegawai tinggi Jabatan Kehakiman Thailand - tempat beliau bertugas sebagai ketua pengarah Institut Sains Forensik Pusat - supaya jangan ke Malaysia minggu depan untuk menghadiri inkues tersebut.
Beliau berkata, kementerian kehakiman telah menerima maklumat daripada kementerian luar Thailand bahawa beliau mungkin menghadapi masalah jika ke Malaysia, termasuk kemungkinan dihalang memasuki negara ini.
Menurutnya, kementerian luar Thailand telah menarima "isyarat" dari kerajaan Malaysia melalui "saluran tidak rasmi" bahawa kehadiran beliau dalam inkues tersebut, adalah tidak disenangi.
Hari ini juga menandakan ulang tahun ke-31 Teoh jika beliau masih hidup.
Di luar perkarangan mahkamah, pemuda DAP juga menghadiahkan keluarga Teoh dengan kek dan bunga bagi meraikan sambutan itu mengikut tradi masyarakat Cina.
Dakwa Dr. Pornthip bohong: Nazri sedia hadapi tindakan
19/04/2010 8:39pm
KUALA LUMPUR 19 April 2010 - Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz berkata, beliau bersedia menghadapi sebarang tindakan mahkamah selepas abang kepada mendiang Teoh Beng Hock memfailkan notis usul menghina mahkamah terhadapnya.
Nazri berkata, tindakan Teoh Meng Kee memfailkan notis usul untuk memenjarakan beliau kerana kenyataannya yang mendakwa pakar patologi dari Thailand, Dr. Pornthip Rojanasunand “pembohong” merupakan hak peribadi Meng Kee.
"Bersedia...bila-bila masa. Ini benda yang terlalu kecil. Lebih ringan daripada nyamuk gigit, tak ada hal,” katanya di lobi Parlimen di sini hari ini.
Beliau juga menolak dakwaan Meng Kee bahawa kenyataannya itu mempunyai ”kecenderungan untuk mencampuri pentadbiran kehakiman” dalam inkues yang sedang dijalankan.
"Kita belum tahu sama ada pembunuhan atau bunuh diri,” katanya.
Jumaat lepas, Meng Kee telah memfailkan notis usul tersebut yang mahu Nazri dipenjarakan kerana menghina mahkamah melalui firma guaman Karpal Singh & Co di pejabat pendaftar Mahkamah Majistret Shah Alam.
Permohonan itu dibuat mengikut Perkara 26 Akta Mahkamah-mahkamah Rendah 1948. - Bernama
KUALA LUMPUR 19 April 2010 - Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz berkata, beliau bersedia menghadapi sebarang tindakan mahkamah selepas abang kepada mendiang Teoh Beng Hock memfailkan notis usul menghina mahkamah terhadapnya.
Nazri berkata, tindakan Teoh Meng Kee memfailkan notis usul untuk memenjarakan beliau kerana kenyataannya yang mendakwa pakar patologi dari Thailand, Dr. Pornthip Rojanasunand “pembohong” merupakan hak peribadi Meng Kee.
"Bersedia...bila-bila masa. Ini benda yang terlalu kecil. Lebih ringan daripada nyamuk gigit, tak ada hal,” katanya di lobi Parlimen di sini hari ini.
Beliau juga menolak dakwaan Meng Kee bahawa kenyataannya itu mempunyai ”kecenderungan untuk mencampuri pentadbiran kehakiman” dalam inkues yang sedang dijalankan.
"Kita belum tahu sama ada pembunuhan atau bunuh diri,” katanya.
Jumaat lepas, Meng Kee telah memfailkan notis usul tersebut yang mahu Nazri dipenjarakan kerana menghina mahkamah melalui firma guaman Karpal Singh & Co di pejabat pendaftar Mahkamah Majistret Shah Alam.
Permohonan itu dibuat mengikut Perkara 26 Akta Mahkamah-mahkamah Rendah 1948. - Bernama
Sunday, April 18, 2010
Abang Beng Hock fail notis dakwa Nazri Aziz hina mahkamah
SHAH ALAM 16 April 2010 - Teoh Meng Kee, abang kepada Teoh Beng Hock hari ini memfailkan notis usul agar Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz dipenjara bagi kesalahan menghina mahkamah berhubung kenyataan yang dibuat terhadap Dr. Pornthip Rojanasunand.
Permohonan secara ex parte (sebelah pihak) itu difailkan melalui firma guaman, Karpal Singh & Co di Pejabat Pendaftar Mahkamah Majistret di sini pada pukul 11.30 pagi.
Meng Kee, 34, dalam afidavit sokongannya mendakwa Mohamed Nazri mengeluarkan kenyataan terhadap pakar patologi dari Thailand itu di media elektronik termasuk Malaysiakini pada 11 April lalu dengan berkata: She is a liar. She lied in the inquest.
Mohamed Nazri berkata demikian ketika mengulas pendedahan Pornthip bahawa beliau terpaksa menarik diri daripada menghadiri perbicaraan inkues menyiasat kematian Beng Hock kerana mendakwa terdapat 'gangguan politik' daripada kerajaan Malaysia.
Selain menuduh Pornthip menipu selepas bersumpah, Meng Kee mendakwa, kenyataan itu merupakan satu kesimpulan atau andaian awal ke atas isu yang akan dan sepatutnya hanya diputuskan oleh koroner.
Dia juga mendakwa kenyataan Mohamed Nazri itu mempunyai kecenderungan untuk menganggu atau campur tangan dalam pentadbiran keadilan dan mengakibatkan penghinaan yang serius ke atas mahkamah.
Sehubungan itu, Meng Kee memohon perintah mahkamah mengikut Jadual Ketiga, Perkara 26 Akta Mahkamah-Mahkamah Rendah 1948 agar Mohamed Nazri dipenjara kerana telah menghina mahkamah.
Dalam permohonan itu, dia turut mendakwa mempunyai locus standi (hak di sisi undang-undang) untuk berbuat demikian kerana berperanan memastikan inkues kematian adiknya dijalankan dengan sempurna mengikut undang-undang tanpa sebarang campur tangan.
Pornthip yang dilantik oleh Kerajaan Negeri Selangor semasa memberi keterangan sebelum ini berpendapat 80 peratus kemungkinan Beng Hock mati akibat dibunuh berikutan beberapa kesan kecederaan pada badannya.
Beliau dijadualkan memberi keterangan sekali lagi berhubung bedah siasat kedua ke atas mayat Beng Hock pada 20 April ini.
Beng Hock yang merupakan setiausaha politik kepada anggota Exco Selangor, Ean Yong Hian Wah, ditemui mati di tingkat lima Plaza Masalam pada 16 Julai 2009 selepas memberi kenyataan mengenai dakwaan salah guna peruntukan kerajaan negeri di pejabat Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia di bangunan yang sama.
Sementara itu, Karpal ketika ditemui pemberita memberitahu, permohonan notis usul itu akan didengar pada Selasa ini di Mahkamah Koroner di sini.
Permohonan untuk menangguhkan keterangan Pornthip berikutan masalah keselamatan yang difailkan oleh Kerajaan Negeri Selangor semalam juga akan didengar pada hari yang sama.
Permohonan secara ex parte (sebelah pihak) itu difailkan melalui firma guaman, Karpal Singh & Co di Pejabat Pendaftar Mahkamah Majistret di sini pada pukul 11.30 pagi.
Meng Kee, 34, dalam afidavit sokongannya mendakwa Mohamed Nazri mengeluarkan kenyataan terhadap pakar patologi dari Thailand itu di media elektronik termasuk Malaysiakini pada 11 April lalu dengan berkata: She is a liar. She lied in the inquest.
Mohamed Nazri berkata demikian ketika mengulas pendedahan Pornthip bahawa beliau terpaksa menarik diri daripada menghadiri perbicaraan inkues menyiasat kematian Beng Hock kerana mendakwa terdapat 'gangguan politik' daripada kerajaan Malaysia.
Selain menuduh Pornthip menipu selepas bersumpah, Meng Kee mendakwa, kenyataan itu merupakan satu kesimpulan atau andaian awal ke atas isu yang akan dan sepatutnya hanya diputuskan oleh koroner.
Dia juga mendakwa kenyataan Mohamed Nazri itu mempunyai kecenderungan untuk menganggu atau campur tangan dalam pentadbiran keadilan dan mengakibatkan penghinaan yang serius ke atas mahkamah.
Sehubungan itu, Meng Kee memohon perintah mahkamah mengikut Jadual Ketiga, Perkara 26 Akta Mahkamah-Mahkamah Rendah 1948 agar Mohamed Nazri dipenjara kerana telah menghina mahkamah.
Dalam permohonan itu, dia turut mendakwa mempunyai locus standi (hak di sisi undang-undang) untuk berbuat demikian kerana berperanan memastikan inkues kematian adiknya dijalankan dengan sempurna mengikut undang-undang tanpa sebarang campur tangan.
Pornthip yang dilantik oleh Kerajaan Negeri Selangor semasa memberi keterangan sebelum ini berpendapat 80 peratus kemungkinan Beng Hock mati akibat dibunuh berikutan beberapa kesan kecederaan pada badannya.
Beliau dijadualkan memberi keterangan sekali lagi berhubung bedah siasat kedua ke atas mayat Beng Hock pada 20 April ini.
Beng Hock yang merupakan setiausaha politik kepada anggota Exco Selangor, Ean Yong Hian Wah, ditemui mati di tingkat lima Plaza Masalam pada 16 Julai 2009 selepas memberi kenyataan mengenai dakwaan salah guna peruntukan kerajaan negeri di pejabat Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia di bangunan yang sama.
Sementara itu, Karpal ketika ditemui pemberita memberitahu, permohonan notis usul itu akan didengar pada Selasa ini di Mahkamah Koroner di sini.
Permohonan untuk menangguhkan keterangan Pornthip berikutan masalah keselamatan yang difailkan oleh Kerajaan Negeri Selangor semalam juga akan didengar pada hari yang sama.
Monday, April 12, 2010
Gobind: "Kami Akan Buktikan Beng Hock Dibunuh"
Oleh Rusnizam Mahat
KUALA KUBU BAHARU 11 Apr 2010 - Gobind Singh De0, peguambela keluarga Teoh Beng Hock yakin bukti bahawa pembantu politik itu dibunuh dan bukan mati akbikat terjatuh daripada bangunan akan terserlah akhirnya walaupun pakar patologi, Dr Pornthip Rojanasunand dihalang memberi keterangan oleh kerajaan Malaysia.
Malah beliau tidak terkejut dengan kenyataan Dr Pornthip bahawa pakar bedah itu menerima tekanan dari kerajaan Malaysia memandangkan pelbagai ugutan yang diterima beliau sebelum ini.
Dalam satu emel kepada Suara Keadilan, Ahli Parlimen Puchong itu berkata pihaknya akan berusaha melepasi halangi terbaru ini melalui pndekatan alternatif.
"Saya merujuk laporan Malaysiakini hari ini yang menyatakan Dr Pornthip tidak akan menghadiri inkues tersebut pada 20 April 2010. Ini tidak menghairankan berdasarkan kepada perkembangan kes.
"Kami telah menjalani inkues yang panjang dan berharap keputusan akan diperolehi seawal yang mungkin. Ini bukan pertama kali beliau mendakwa digangggu ketika dipanggil dalam inkues Teoh Beng Hock.
"Kami berharap agar Dr Pornthip dapat hadir ke mahkamah. Jika tidak, kami akan mencari jalan alternatif supaya beliau dapat mengemukakan bukti-bukti beliau.
"Jika itu juga gagal, kami akan meneruskan dengan apa yang kami ada dan kami percaya kami akan masih berjaya mengemukakan kes yang mana Teoh Beng Hock bukan bunuh diri sebaliknya adalah jelas kes itu adalah satu pembunuhan," kata Gobind.
Sehubungan itu Ahli Parlimen Batu, Tian Chua mahu kerajaan Malaysia memberi penjelasan kenapa perlu campurtangan dalam isu keadilan membabitkan kes pembunuhan Beng Hock sehingga terpaksa memberikan tekanan kepada Dr Pornthip.
Dr Pornthip merupakan pemerhati dalam bedah siasat kedua yang dijalankan ke atas mayat Beng Hock.
Beliau, sebelum ini mendakwa berlaku unsur-unsur pembunuhan terhadap mangsa yang mati ketika dalam tahanan Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM).
Pengarah Strategi KEADILAN itu berkata tekanan dan campurantangan yang diberikan kerajaan Malaysia dalam kes itu membuktikan kerajaan takut dan cuba menyembunyikan kebenaran dari pengetahun umum.
"Kenapa takut sangat dengan Dr Pornthip, kenapa tidak benarkan beliau untuk memberi keterangan dan biarkan mahkamah putuskan keadilan dalam kes ini. Sebaliknya kerajaan menggunakan kuasanya untuk menekan dan menghalang kebenaran. Ini membuktikan kerajaan tidak berani berhadapan dalam kes ini yang melibatkan pembunuhan dalam institusi kerajaan," katanya kepada Suara Keadilan.
Tian turut mengulas kenyataan Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Nazri Abdul Aziz hari ini yang mendakwa Dr Pornthip berbohong dengan membuat kenyataan bahawa beliau dihalang memasuki negara ini untuk menghadiri inkues Beng Hock pada 20 April depan.
"Nazri tidak ada hak untuk membuat sebarang penilaian kerana kes itu sedang berjalan dalam inkues siasatan. Beliau tidak berhak untuk mendakwa Pornthip berbohong dan perkara ini menunjukkan kerajaan benar-benar takut. Kenyataan Nazri menunjukkan keangkuhan beliau dan menghina seorang pakar perubatan yang mempunyai prestasi tinggi, terkenal dan dihormati masyarakat antrabangsa kerana tahap profesionalismanya," kata beliau lagi.
Beliau menganggap kenyataan Nazri itu melampaui bidang kuasa mahkamah kerana kes itu kini sedang di dengar dalam inkues kematian pembantu politik berkenaan.
Tian mendesak kerajaan supaya kerajaan tidak bertindak sesuka hati dengan menghalang dan memberi tekanan kepada pakar berkenaan supaya kes itu boleh didengar dan diadili sebaik mungkin.
KUALA KUBU BAHARU 11 Apr 2010 - Gobind Singh De0, peguambela keluarga Teoh Beng Hock yakin bukti bahawa pembantu politik itu dibunuh dan bukan mati akbikat terjatuh daripada bangunan akan terserlah akhirnya walaupun pakar patologi, Dr Pornthip Rojanasunand dihalang memberi keterangan oleh kerajaan Malaysia.
Malah beliau tidak terkejut dengan kenyataan Dr Pornthip bahawa pakar bedah itu menerima tekanan dari kerajaan Malaysia memandangkan pelbagai ugutan yang diterima beliau sebelum ini.
Dalam satu emel kepada Suara Keadilan, Ahli Parlimen Puchong itu berkata pihaknya akan berusaha melepasi halangi terbaru ini melalui pndekatan alternatif.
"Saya merujuk laporan Malaysiakini hari ini yang menyatakan Dr Pornthip tidak akan menghadiri inkues tersebut pada 20 April 2010. Ini tidak menghairankan berdasarkan kepada perkembangan kes.
"Kami telah menjalani inkues yang panjang dan berharap keputusan akan diperolehi seawal yang mungkin. Ini bukan pertama kali beliau mendakwa digangggu ketika dipanggil dalam inkues Teoh Beng Hock.
"Kami berharap agar Dr Pornthip dapat hadir ke mahkamah. Jika tidak, kami akan mencari jalan alternatif supaya beliau dapat mengemukakan bukti-bukti beliau.
"Jika itu juga gagal, kami akan meneruskan dengan apa yang kami ada dan kami percaya kami akan masih berjaya mengemukakan kes yang mana Teoh Beng Hock bukan bunuh diri sebaliknya adalah jelas kes itu adalah satu pembunuhan," kata Gobind.
Sehubungan itu Ahli Parlimen Batu, Tian Chua mahu kerajaan Malaysia memberi penjelasan kenapa perlu campurtangan dalam isu keadilan membabitkan kes pembunuhan Beng Hock sehingga terpaksa memberikan tekanan kepada Dr Pornthip.
Dr Pornthip merupakan pemerhati dalam bedah siasat kedua yang dijalankan ke atas mayat Beng Hock.
Beliau, sebelum ini mendakwa berlaku unsur-unsur pembunuhan terhadap mangsa yang mati ketika dalam tahanan Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM).
Pengarah Strategi KEADILAN itu berkata tekanan dan campurantangan yang diberikan kerajaan Malaysia dalam kes itu membuktikan kerajaan takut dan cuba menyembunyikan kebenaran dari pengetahun umum.
"Kenapa takut sangat dengan Dr Pornthip, kenapa tidak benarkan beliau untuk memberi keterangan dan biarkan mahkamah putuskan keadilan dalam kes ini. Sebaliknya kerajaan menggunakan kuasanya untuk menekan dan menghalang kebenaran. Ini membuktikan kerajaan tidak berani berhadapan dalam kes ini yang melibatkan pembunuhan dalam institusi kerajaan," katanya kepada Suara Keadilan.
Tian turut mengulas kenyataan Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Nazri Abdul Aziz hari ini yang mendakwa Dr Pornthip berbohong dengan membuat kenyataan bahawa beliau dihalang memasuki negara ini untuk menghadiri inkues Beng Hock pada 20 April depan.
"Nazri tidak ada hak untuk membuat sebarang penilaian kerana kes itu sedang berjalan dalam inkues siasatan. Beliau tidak berhak untuk mendakwa Pornthip berbohong dan perkara ini menunjukkan kerajaan benar-benar takut. Kenyataan Nazri menunjukkan keangkuhan beliau dan menghina seorang pakar perubatan yang mempunyai prestasi tinggi, terkenal dan dihormati masyarakat antrabangsa kerana tahap profesionalismanya," kata beliau lagi.
Beliau menganggap kenyataan Nazri itu melampaui bidang kuasa mahkamah kerana kes itu kini sedang di dengar dalam inkues kematian pembantu politik berkenaan.
Tian mendesak kerajaan supaya kerajaan tidak bertindak sesuka hati dengan menghalang dan memberi tekanan kepada pakar berkenaan supaya kes itu boleh didengar dan diadili sebaik mungkin.
DAPSY Desak Kerajaan Lindungi Dr Pornthip
PULAU PINANG 12 Apr - Pemuda Sosialis DAP (DAPSY) mahukan jaminan keselamatan terhadap pakar patologi Thailand, Dr Pornthip Rojanasunand semasa memberi keterangan pada inkues kematian Teoh Beng Hock yang bersambung 20 April depan.
Dalam satu kenyataaa yang dikelurakan semalam Setiausaha Publisiti Kebangsaan DAPSY, Ng Wei Aik berkata pihaknya amat terkejut apabila mendengar laporan media bahawa pakar tersebut tidak akan memberi keterangan beliau pada inkues itu atas alasan menerima tekanan politik daripada Kerajaan Malaysia.
DAPSY mahukan jaminan kerajaan berhubung keselamatan peribadi Dr Pornthip dan semasa kehadiran beliau pada sesi inkues agar kebenaran terbongkar berhubung kematian tragik Beng Hock.
"Menurut Dr Pornthip pihak kementerian luar Thailand telah menerima isyarat daripada kerajaan Malaysia melalui saluran tidak rasmi bahawa kehadiran beliau tidak diingini."Beliau berkata Kementerian Kehakiman telah menerima maklumat dari Kementerian Luar Thailand bahawa Dr Pornthip mungkin akan menghadapi masalah termasuk kemungkinan dihalang memasuki negara ini," kata Wei Aik.Wei Aik yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri Komtar berkata
Ini membuktikan kewujudan tangan hitam politik yang mencampuri perjalanan inkues Beng Hock termasuk keputusannya.
Beliau bertanya mengapa kerajaan Malaysia harus berasa gentar terhadap keteranganb Dr Pornthip sekiranya pihak Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia berpendirian Beng Hock telah membunuh diri?
"Berikutan pendedahna terbaru Dr Pornthip, kita mendesak supaya Perdana Menteri memberikan komitmen beliau sepenuhnya sepertimana jaminan yang beliau berikan kepada keluarga Beng Hock pada 28 Julai 2009 bahawa segala usaha akan dilakukan untuk membongkar punca kematian pembantu politik tersebut.
"Najib juga dilaporkan berkata, “Tidak ada sesuatu pun akan terlepas pandang sehingga punca sebenar kematian diketahui. Sekiranya terdapat sebarang jenayah, tindakan semestinya akan diambil.
"Kita mahu Najib memberi arahan kepada pihak polis dan Jabatan Imigresen untuk memberikan kerjasama sepenuhnya dalam memastikan Dr Pornthip mampu memasuki Malaysia tanpa sebarang halangan untuk memberi keterangan yang amat penting pada inkues ini selain kehadiran beliau tidak menjejas tugasan beliau di wilayah selatan Thialand," kata Wei Aik yang juga Setiausaha Politik kepada Ketua Menteri.
Dalam satu kenyataaa yang dikelurakan semalam Setiausaha Publisiti Kebangsaan DAPSY, Ng Wei Aik berkata pihaknya amat terkejut apabila mendengar laporan media bahawa pakar tersebut tidak akan memberi keterangan beliau pada inkues itu atas alasan menerima tekanan politik daripada Kerajaan Malaysia.
DAPSY mahukan jaminan kerajaan berhubung keselamatan peribadi Dr Pornthip dan semasa kehadiran beliau pada sesi inkues agar kebenaran terbongkar berhubung kematian tragik Beng Hock.
"Menurut Dr Pornthip pihak kementerian luar Thailand telah menerima isyarat daripada kerajaan Malaysia melalui saluran tidak rasmi bahawa kehadiran beliau tidak diingini."Beliau berkata Kementerian Kehakiman telah menerima maklumat dari Kementerian Luar Thailand bahawa Dr Pornthip mungkin akan menghadapi masalah termasuk kemungkinan dihalang memasuki negara ini," kata Wei Aik.Wei Aik yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri Komtar berkata
Ini membuktikan kewujudan tangan hitam politik yang mencampuri perjalanan inkues Beng Hock termasuk keputusannya.
Beliau bertanya mengapa kerajaan Malaysia harus berasa gentar terhadap keteranganb Dr Pornthip sekiranya pihak Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia berpendirian Beng Hock telah membunuh diri?
"Berikutan pendedahna terbaru Dr Pornthip, kita mendesak supaya Perdana Menteri memberikan komitmen beliau sepenuhnya sepertimana jaminan yang beliau berikan kepada keluarga Beng Hock pada 28 Julai 2009 bahawa segala usaha akan dilakukan untuk membongkar punca kematian pembantu politik tersebut.
"Najib juga dilaporkan berkata, “Tidak ada sesuatu pun akan terlepas pandang sehingga punca sebenar kematian diketahui. Sekiranya terdapat sebarang jenayah, tindakan semestinya akan diambil.
"Kita mahu Najib memberi arahan kepada pihak polis dan Jabatan Imigresen untuk memberikan kerjasama sepenuhnya dalam memastikan Dr Pornthip mampu memasuki Malaysia tanpa sebarang halangan untuk memberi keterangan yang amat penting pada inkues ini selain kehadiran beliau tidak menjejas tugasan beliau di wilayah selatan Thialand," kata Wei Aik yang juga Setiausaha Politik kepada Ketua Menteri.
Gerakan mahu k'jaan pasti keadilan untuk Teoh
Apr 12, 10 2:04pm
Gerakan menggesa kabinet supaya memberi jaminan kepada rakyat Malaysia bahawa kerajaan akan memastikan keadilan dalam siasatan kes kematian Teoh Beng Hock.
Menurut setiausaha agung Gerakan, Teng Chang Yeow laporan yang menyebut bahawa Dr Pornthip Rojanasunand kini berdepan tekanan supaya tidak menghadiri inkues Teoh pada 20 April ini adalah "amat membimbangkan".
Katanya, laporan itu mencemarkan imej kerajaan dan menimbulkan keraguan terhadap komitmen kerajaan untuk mencari keadilan untuk Teoh.
Oleh itu, katanya, Gerakan mencadangkan agar kabinet:
a) Memastikan keselamatan Dr Prontip dari Thailand ke Malaysia serta ketika pulang semula selepas inkues.
b) Menubuhkan satu pasukan khas untuk memastikan keselamatan beliau ketika menghadiri inkues.
c) Menubuhkan sebuah jawatankuasa bebas untuk menyiasat laporan tersebut bagi memulihkan imej kerajaan Malaysia.
d) Memberi jaminan bahawa semua langkah diambil untuk memastikan keadilan terhadap Teoh.
Sehubungan itu, Teng berkata, Gerakan telah mengarahkan naib presidennya, A Kohilan yang juga timbalan menteri luar, supaya memeriksa dengan Kedutaan Malaysia di Bangkok untuk memastikan ketepatan laporan tersebut.
Gerakan juga, katanya, telah meminta Kohilan untuk mengadakan pertemuan dengan Menteri Dalam Negeri, Datuk Seri Hishammuddin Hussein dan Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Mohd Nazri Aziz, untuk memastikan tiada kompromi dalam mewujud keadilan dalam kes Teoh.
Gerakan menggesa kabinet supaya memberi jaminan kepada rakyat Malaysia bahawa kerajaan akan memastikan keadilan dalam siasatan kes kematian Teoh Beng Hock.
Menurut setiausaha agung Gerakan, Teng Chang Yeow laporan yang menyebut bahawa Dr Pornthip Rojanasunand kini berdepan tekanan supaya tidak menghadiri inkues Teoh pada 20 April ini adalah "amat membimbangkan".
Katanya, laporan itu mencemarkan imej kerajaan dan menimbulkan keraguan terhadap komitmen kerajaan untuk mencari keadilan untuk Teoh.
Oleh itu, katanya, Gerakan mencadangkan agar kabinet:
a) Memastikan keselamatan Dr Prontip dari Thailand ke Malaysia serta ketika pulang semula selepas inkues.
b) Menubuhkan satu pasukan khas untuk memastikan keselamatan beliau ketika menghadiri inkues.
c) Menubuhkan sebuah jawatankuasa bebas untuk menyiasat laporan tersebut bagi memulihkan imej kerajaan Malaysia.
d) Memberi jaminan bahawa semua langkah diambil untuk memastikan keadilan terhadap Teoh.
Sehubungan itu, Teng berkata, Gerakan telah mengarahkan naib presidennya, A Kohilan yang juga timbalan menteri luar, supaya memeriksa dengan Kedutaan Malaysia di Bangkok untuk memastikan ketepatan laporan tersebut.
Gerakan juga, katanya, telah meminta Kohilan untuk mengadakan pertemuan dengan Menteri Dalam Negeri, Datuk Seri Hishammuddin Hussein dan Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Mohd Nazri Aziz, untuk memastikan tiada kompromi dalam mewujud keadilan dalam kes Teoh.
Nazri nafi ada 'tekanan' ke atas Pornthip
Apr 12, 10 2:48pm
Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz menafikan dakwaan pakar patologi terkemuka Thailand, Dr. Pornthip Rojanasunand bahawa beliau menerima ”tekanan politik” daripada kerajaan Malaysia untuk menghentikan keterangan beliau dalam inkues Teoh Beng Hock.
Sambil menyifatkan dakwaan itu sebagai tidak benar, Nazri berkata, pakar tersebut hendaklah menamakan pihak yang didakwa memberi tekanan terhadap beliau kerana kerajaan tidak akan dapat mengambil tindakan sekiranya tiada bukti kukuh yang menyokong dakwaan berkenaan.
"Beritahu saya siapa? Datuk Seri Nazri atau orang lain? Kita nak tahulah, kalau tak tahu mana mungkin boleh bantu dia. Siapa juga boleh cakap 'saya dipaksa'. Tapi siapa yang paksa, kita nak tahu,” katanya kepada pemberita ketika ditemui di lobi Parlimen hari ini.
Beliau
mengulas dakwaan Dr. Pornthip yang mengatakan beliau tidak akan hadir memberi keterangan inkues Teoh Beng Hock yang akan bersambung 20 April ini kerana menerima ”tekanan politik” dari kerajaan Malaysia.
Nazri turut menafikan dakwaan bahawa pakar tersebut juga telah tidak dibenarkan masuk ke Malaysia pada awal tahun ini, kerana menurutnya tiada sebab kerajaan tidak membenarkan pakar itu memasuki negara buat kali kedua memandangkan beliau telah berbuat demikian sebelum ini.
- Bernama
Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz menafikan dakwaan pakar patologi terkemuka Thailand, Dr. Pornthip Rojanasunand bahawa beliau menerima ”tekanan politik” daripada kerajaan Malaysia untuk menghentikan keterangan beliau dalam inkues Teoh Beng Hock.
Sambil menyifatkan dakwaan itu sebagai tidak benar, Nazri berkata, pakar tersebut hendaklah menamakan pihak yang didakwa memberi tekanan terhadap beliau kerana kerajaan tidak akan dapat mengambil tindakan sekiranya tiada bukti kukuh yang menyokong dakwaan berkenaan.
"Beritahu saya siapa? Datuk Seri Nazri atau orang lain? Kita nak tahulah, kalau tak tahu mana mungkin boleh bantu dia. Siapa juga boleh cakap 'saya dipaksa'. Tapi siapa yang paksa, kita nak tahu,” katanya kepada pemberita ketika ditemui di lobi Parlimen hari ini.
Beliau
mengulas dakwaan Dr. Pornthip yang mengatakan beliau tidak akan hadir memberi keterangan inkues Teoh Beng Hock yang akan bersambung 20 April ini kerana menerima ”tekanan politik” dari kerajaan Malaysia.
Nazri turut menafikan dakwaan bahawa pakar tersebut juga telah tidak dibenarkan masuk ke Malaysia pada awal tahun ini, kerana menurutnya tiada sebab kerajaan tidak membenarkan pakar itu memasuki negara buat kali kedua memandangkan beliau telah berbuat demikian sebelum ini.
- Bernama
MB S'gor: Biar Pornthip beri keterangan video
Aidila Razak
Apr 12, 10
1:08pm
Kerajaan Selangor mahu sidang video digunakan jika pakar patologi Thailand, Dr Pornthip Rojanasunand tidak hadir memberi keterangan dalam inkues Teoh Beng Hock apabila ia bersambung pada 20 April ini, kerana mendakwa ada 'tekanan politik' daripada kerajaan Malaysia.
“Kita menghormati keputusan Dr Pornthip kerana ia melibatkan sebab-sebab keselamatan tapi kita mencadangkan kepada mahkamah supaya mengadakan cara telekomunikasi.
"Maknanya, Dr Pornthip berada di Bangkok, kita berada di sini, berkomunikasi melalui sistem telekomunikasi. Ini bolehh kita lakukan dan selalu boleh dilakukan,” kata Menteri Besar, Tan Sri Khalid Ibrahm (atas, tengah).
Tambahnya, oleh kerana Dr Pornthip adalah tetamu kerajaan Selangor, maka adalah tanggungjawab mereka untuk melindunginya.
Semalam, Dr Pornthip memberitahu Malaysiakini bahawa beliau telah "dinasihatkan" oleh pegawai-pegawai tinggi Jabatan Kehakiman Thailand - tempat beliau bertugas sebagai ketua pengarah Institut Sains Forensik Pusat - supaya jangan ke Malaysia minggu depan untuk menghadiri inkues tersebut.
Beliau berkata, kementerian kehakiman telah menerima maklumat daripada kementerian luar Thailand bahawa beliau mungkin menghadapi masalah jika ke Malaysia, termasuk kemungkinan dihalang memasuki negara ini.
Menurutnya, kementerian luar Thailand telah menarima "isyarat" dari kerajaan Malaysia melalui "saluran tidak rasmi" bahawa kehadiran beliau dalam inkues tersebut, adalah tidak disenangi.
“Tetapi saya berharap semua dakwaan itu tidak benar. Adalah menjadi kepentingan semua kerajaan untuk mencari kebenaran,” katanya selepas sidang dewan undangan negeri Selangor hari ini.
"Kami tetap mahu beliau ke mari, tetapi jika beliau tidak boleh berbuat demikian, kami berharap beliau masih boleh memberi keterangan melalui internet (sidang video) dan mahkamah akan menerimanya,” kata Khalid.
Khalid juga membidas Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Nazri Aziz yang membuat kenyataan, semalam, bahawa pakar dari Thailand itu telah berbohong.
"Secara diplomatik, bukan idea yang baik untuk melabelkan mereka di luar negara sebagai pembohong.
"Dia harus berhati-hati dengan apa yang dia cakap. Dr Pornthip bekerja dengan mayat-mayat,” katanya.
Sebelum ini, pakar patologi itu berkata berdasarkan kepada gambar-gambar yang diambil di tempat Teoh ditemui jatuh, beliau membuat kesimpulan bahawa terdapat 80 peratus kemungkinan homisid dan 20 peratus kemungkinan bunuh diri.
Keterangannya itu menyaksikan mahkamah mengarahkan bedah siasat kedua dijalankan.
Apr 12, 10
1:08pm
Kerajaan Selangor mahu sidang video digunakan jika pakar patologi Thailand, Dr Pornthip Rojanasunand tidak hadir memberi keterangan dalam inkues Teoh Beng Hock apabila ia bersambung pada 20 April ini, kerana mendakwa ada 'tekanan politik' daripada kerajaan Malaysia.
“Kita menghormati keputusan Dr Pornthip kerana ia melibatkan sebab-sebab keselamatan tapi kita mencadangkan kepada mahkamah supaya mengadakan cara telekomunikasi.
"Maknanya, Dr Pornthip berada di Bangkok, kita berada di sini, berkomunikasi melalui sistem telekomunikasi. Ini bolehh kita lakukan dan selalu boleh dilakukan,” kata Menteri Besar, Tan Sri Khalid Ibrahm (atas, tengah).
Tambahnya, oleh kerana Dr Pornthip adalah tetamu kerajaan Selangor, maka adalah tanggungjawab mereka untuk melindunginya.
Semalam, Dr Pornthip memberitahu Malaysiakini bahawa beliau telah "dinasihatkan" oleh pegawai-pegawai tinggi Jabatan Kehakiman Thailand - tempat beliau bertugas sebagai ketua pengarah Institut Sains Forensik Pusat - supaya jangan ke Malaysia minggu depan untuk menghadiri inkues tersebut.
Beliau berkata, kementerian kehakiman telah menerima maklumat daripada kementerian luar Thailand bahawa beliau mungkin menghadapi masalah jika ke Malaysia, termasuk kemungkinan dihalang memasuki negara ini.
Menurutnya, kementerian luar Thailand telah menarima "isyarat" dari kerajaan Malaysia melalui "saluran tidak rasmi" bahawa kehadiran beliau dalam inkues tersebut, adalah tidak disenangi.
“Tetapi saya berharap semua dakwaan itu tidak benar. Adalah menjadi kepentingan semua kerajaan untuk mencari kebenaran,” katanya selepas sidang dewan undangan negeri Selangor hari ini.
"Kami tetap mahu beliau ke mari, tetapi jika beliau tidak boleh berbuat demikian, kami berharap beliau masih boleh memberi keterangan melalui internet (sidang video) dan mahkamah akan menerimanya,” kata Khalid.
Khalid juga membidas Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Nazri Aziz yang membuat kenyataan, semalam, bahawa pakar dari Thailand itu telah berbohong.
"Secara diplomatik, bukan idea yang baik untuk melabelkan mereka di luar negara sebagai pembohong.
"Dia harus berhati-hati dengan apa yang dia cakap. Dr Pornthip bekerja dengan mayat-mayat,” katanya.
Sebelum ini, pakar patologi itu berkata berdasarkan kepada gambar-gambar yang diambil di tempat Teoh ditemui jatuh, beliau membuat kesimpulan bahawa terdapat 80 peratus kemungkinan homisid dan 20 peratus kemungkinan bunuh diri.
Keterangannya itu menyaksikan mahkamah mengarahkan bedah siasat kedua dijalankan.
Sunday, April 11, 2010
Bukannya kali pertama, kata peguam
Apr 11, 10 6:28pm
Dalam reaksi kepada dakwaan Dr Pornthip Rojanasunand bahawa beliau berdepan dengan tekanan dari kerajaan Malaysia supaya tidak memberi keterangan dalam inkues Teoh Beng Hock, peguam keluarga Teoh, Gobind Singh Deo berkata, ini bukan kali pertama aduan gangguan terhadap pakar patologi itu.
Walaupun Gobind (kanan) berkata beliau masih dalam proses mengesahkan perkara itu dengan Dr Pornthip, ahli parlimen Puchong itu menyifatkan apa yang dihadapi oleh pakar patologi itu sebagai "amat malang".
Usaha sedang dibuat untuk membolehkan beliau hadir di mahkamah, tetapi jika gagal "urusan alternatif" akan dibuat untuk beliau memberi keterangan dalam inkues tersebut melalui pautan video.
"Jika itu juga gagal, maka kita terpaksa teruskan dengan apa yang kita ada dan kita yakin, kita masih mampu berjaya untuk membuktikan kes kita, iaitu Teoh Bengh Hock tidak membunuh diri, tetapi sebaliknya ia adalah jelas kes homisid," kata Gobind dalam satu kenyataan.
Beliau juga menyifatkan bantuan yang diberikan Dr Pornthip kepada keluarga Teoh sehingga ini sebagai "amat berguna sekali".
"Melalui usaha beliaulah kita dapat menggali semula mayat dan melakukan bedah siasat kedua, di mana keputusannya telah memberi dimensi baru sepenuhnya kepada persekitaran kematian Beng Hock," katanya.
Gobind berkata, bagi pihak keluarga Beng Hock, perjuangan untuk memberi keadilan kepada Beng Hock akan dan mesti diterukan.
"Kita akan meneruskan inkues ini hinggalah ke akhirnya," kata Gobind.
Sementara itu, Menteri Besar Selangor, Tan Sri Khalid Ibrahim pula menyarankan supaya Dr Pornthip dibenar memberi keterangan dalam inkues tersebut melalui telekomunikasi elektronik.
Dalam reaksi kepada dakwaan Dr Pornthip Rojanasunand bahawa beliau berdepan dengan tekanan dari kerajaan Malaysia supaya tidak memberi keterangan dalam inkues Teoh Beng Hock, peguam keluarga Teoh, Gobind Singh Deo berkata, ini bukan kali pertama aduan gangguan terhadap pakar patologi itu.
Walaupun Gobind (kanan) berkata beliau masih dalam proses mengesahkan perkara itu dengan Dr Pornthip, ahli parlimen Puchong itu menyifatkan apa yang dihadapi oleh pakar patologi itu sebagai "amat malang".
Usaha sedang dibuat untuk membolehkan beliau hadir di mahkamah, tetapi jika gagal "urusan alternatif" akan dibuat untuk beliau memberi keterangan dalam inkues tersebut melalui pautan video.
"Jika itu juga gagal, maka kita terpaksa teruskan dengan apa yang kita ada dan kita yakin, kita masih mampu berjaya untuk membuktikan kes kita, iaitu Teoh Bengh Hock tidak membunuh diri, tetapi sebaliknya ia adalah jelas kes homisid," kata Gobind dalam satu kenyataan.
Beliau juga menyifatkan bantuan yang diberikan Dr Pornthip kepada keluarga Teoh sehingga ini sebagai "amat berguna sekali".
"Melalui usaha beliaulah kita dapat menggali semula mayat dan melakukan bedah siasat kedua, di mana keputusannya telah memberi dimensi baru sepenuhnya kepada persekitaran kematian Beng Hock," katanya.
Gobind berkata, bagi pihak keluarga Beng Hock, perjuangan untuk memberi keadilan kepada Beng Hock akan dan mesti diterukan.
"Kita akan meneruskan inkues ini hinggalah ke akhirnya," kata Gobind.
Sementara itu, Menteri Besar Selangor, Tan Sri Khalid Ibrahim pula menyarankan supaya Dr Pornthip dibenar memberi keterangan dalam inkues tersebut melalui telekomunikasi elektronik.
Nazri kata Dr Pornthip 'pembohong'
Hazlan Zakaria
Apr 11, 10
3:54pm
Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Mohd Nazri Aziz berkata pakar patologi Thailand, Dr Pornthip Rojanasunand berbohong berhubung dakwaannya yang kerajaan Malaysia menggunakan "tekanan politik" untuk menghalangnya daripada memberi keterangan.
"Dia seorang pembohong! dia berbohong dalam inkues dan dia berbohong sekarang," katanya ketika dihubungi Malaysiakini.
Nazri diminta mengulas dakwaan Dr Pornthip bahawa beliau diberi "isyarat" dan berdepan dengan "tekanan politik" supaya menghentikan pembabitannya dalam siasatan berhubung kematian Teoh Beng Hock.
Dr Pornthip mendakwa beliau dihalang daripada masuk ke Kelantan sewaktu urusan rasmi melalui sempadan Thai-Malaysia pada bulan Januari tahun ini, dan menyifatkannya sebagai salah satu "isyarat" yang tekanan dikenakan ke atasnya.
Walaupun keberatan, tetapi Dr Pornthip telah memutuskan untuk tidak memberi keterangan dalam inkues kematian Teoh ekoran tekanan terhadapnya itu.
Inkues kematian Teoh akan disambung pada 20 April ini
Apr 11, 10
3:54pm
Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Mohd Nazri Aziz berkata pakar patologi Thailand, Dr Pornthip Rojanasunand berbohong berhubung dakwaannya yang kerajaan Malaysia menggunakan "tekanan politik" untuk menghalangnya daripada memberi keterangan.
"Dia seorang pembohong! dia berbohong dalam inkues dan dia berbohong sekarang," katanya ketika dihubungi Malaysiakini.
Nazri diminta mengulas dakwaan Dr Pornthip bahawa beliau diberi "isyarat" dan berdepan dengan "tekanan politik" supaya menghentikan pembabitannya dalam siasatan berhubung kematian Teoh Beng Hock.
Dr Pornthip mendakwa beliau dihalang daripada masuk ke Kelantan sewaktu urusan rasmi melalui sempadan Thai-Malaysia pada bulan Januari tahun ini, dan menyifatkannya sebagai salah satu "isyarat" yang tekanan dikenakan ke atasnya.
Walaupun keberatan, tetapi Dr Pornthip telah memutuskan untuk tidak memberi keterangan dalam inkues kematian Teoh ekoran tekanan terhadapnya itu.
Inkues kematian Teoh akan disambung pada 20 April ini
'Tekanan politik': Dr Pornthip tidak hadir inkues Teoh
Apr 11, 10 8:50am
Pakar patologi terkemuka Thailand, Dr Pornthip Rojanasunand tidak akan hadir memberi keterangan dalam inkues Teoh Beng Hock apabila ia bersambung pada 20 April ini, menurutnya, kerana 'tekanan politik' dari kerajaan Malaysia.
Dr Pornthip memberitahu Malaysiakini bahawa beliau telah "dinasihatkan" oleh pegawai-pegawai tinggi Jabatan Kehakiman Thailand - tempat beliau bertugas sebagai ketua pengarah Institut Sains Forensik Pusat - supaya jangan ke Malaysia minggu depan untuk menghadiri inkues tersebut.
Beliau berkata, kementerian kehakiman telah menerima maklumat daripada kementerian luar Thailand bahawa beliau mungkin menghadapi masalah jika ke Malaysia, termasuk kemungkinan dihalang memasuki negara ini.
Menurutnya, kementerian luar Thailand telah menarima "isyarat" dari kerajaan Malaysia melalui "saluran tidak rasmi" bahawa kehadiran beliau dalam inkues tersebut, adalah tidak disenangi.
"Ia disampaikan kepada saya oleh pegawai-pegawai kanan tertentu kerajaan Thai bahawa terdapat tekanan politik dari kalangan tertentu kerajaan Malaysia untuk menghalang kehadiran saya di mahkamah, sehingga ia mungkin mengganggu misi penting forensik semasa saya di Selatan Thai," katanya.
Pakar patologi terkemuka Thailand, Dr Pornthip Rojanasunand tidak akan hadir memberi keterangan dalam inkues Teoh Beng Hock apabila ia bersambung pada 20 April ini, menurutnya, kerana 'tekanan politik' dari kerajaan Malaysia.
Dr Pornthip memberitahu Malaysiakini bahawa beliau telah "dinasihatkan" oleh pegawai-pegawai tinggi Jabatan Kehakiman Thailand - tempat beliau bertugas sebagai ketua pengarah Institut Sains Forensik Pusat - supaya jangan ke Malaysia minggu depan untuk menghadiri inkues tersebut.
Beliau berkata, kementerian kehakiman telah menerima maklumat daripada kementerian luar Thailand bahawa beliau mungkin menghadapi masalah jika ke Malaysia, termasuk kemungkinan dihalang memasuki negara ini.
Menurutnya, kementerian luar Thailand telah menarima "isyarat" dari kerajaan Malaysia melalui "saluran tidak rasmi" bahawa kehadiran beliau dalam inkues tersebut, adalah tidak disenangi.
"Ia disampaikan kepada saya oleh pegawai-pegawai kanan tertentu kerajaan Thai bahawa terdapat tekanan politik dari kalangan tertentu kerajaan Malaysia untuk menghalang kehadiran saya di mahkamah, sehingga ia mungkin mengganggu misi penting forensik semasa saya di Selatan Thai," katanya.
Subscribe to:
Posts (Atom)